Gemensam ukrainsk-polsk andakt vid soldatgravarna i Lviv

För tionde året i rad, den 1 november, äger en gemensam bönestund på Lychakivska kyrkogården i Lviv rum. På detta ställe är flera tusen ukrainska och polska soldater begravda, som dödades i det polska-ukrainska kriget 1918-1920. Vid bönestunden deltar traditionellt kyrkoledare av olika konfessioner, och polska och ukrainska politiker. Ukrainska katolska universitetet organiserar andakten.

På natten till den första november 1918, efter att det österrikisk-ungerska imperiet  hade kollapsat, tog ukrainska soldater över makten i Lviv, proklamerade den västra ukrainska nationella republiken och uppmanade alla etniska grupper att delta i landets utveckling. Den polska befolkningen, som då var den största befolkningsgruppen i Lviv, motsatte sig dessa order. Efter soldaternas ankomst från Polen, och tre veckors strid, var de ukrainska enheterna tvungna att lämna staden. 

Ett blodigt krig mellan två broderfolk började. Nu är de som kämpade mot varandra i början av förra seklet, begravda bredvid varandra på samma kyrkogård och deras ättlingar, ukrainare och polacker ber tillsammans be för sina förfäder.

Källa: RISU – religious information service of Ukraine, översatt från Ukrainska och bearbetat av Christoph Hermann