Chilenska religiösa ledare vädjar om fred och enhet i landet

Dela
Facebook
Twitter
Pocket
LinkedIn
Skriv ut
Epost
Representanter för flera religiösa samfund i Chile, ledda av presidenten för den chilenska katolska biskopskonferensen, utfärdar ett gemensamt uttalande där de uppmanar politiska ledare att engagera sig konstruktivt i meningsfulla förhandlingar för att ta itu med den nuvarande osäkerhetskrisen i landet.
Ledare för flera religiösa samfund har förenat sina röster i ett uttalande för att reflektera över den växande osäkerheten i landet, som enligt nationella medier har försatt en stor del av de chilenska medborgarna i ett permanent tillstånd av rädsla och spänning.
Texten, som syftar till att ge ett bidrag till fred och en harmonisk utveckling av nationell samexistens, undertecknades av ärkebiskop Fernando Chromali Garib från Santiago. Han är ordförande för den chilenska biskopskonferensen, tillsammans med de högsta representanterna för de ortodoxa, anglikanska, evangeliska kyrkorna liksom pingstkyrkorna i landet, samt ledarna för de judiska och muslimska samfunden.
Osäkerhet och korruption 
Uttalandet undersöker Chiles nuvarande sociala klimat, som präglas av den gradvisa försämringen av de medborgerliga relationerna, vilket hindrar dialog och minskar förmågan att hitta lösningar på de många utmaningar som plågar den latinamerikanska nationen.
De religiösa ledarna pekar särskilt på osäkerhet, med tanke på den rapporterade ökningen av mord. ”Förakt för livet, för privat egendom och för lagen har blivit vardagsmat” klagade de. ”Spridningen av narkotika och förekomsten av organiserad brottslighet, som var okänd i Chile, förstör de viktigaste delarna av det civila livet, i synnerhet våra grannskap, våra familjer och våra ungdomar.”
Undertecknarna fördömer också ”de oräkneliga fall av korruption som har drabbat olika offentliga och privata organ över hela linjen, vilket väcker allmänhetens ramaskri eftersom de utgör ett dåligt exempel på oärlighet från dem som har ett särskilt ansvar för det allmänna bästa”.
Behovet av en gemensam ansträngning för att förändra det politiska systemet
Mellan år 2021 och 2022 gjorde Chile två försök att skriva en ny konstitution, men båda texter som lagts fram av demokratiskt valda konstituerande församlingar förkastades med överväldigande majoritet i två folkomröstningar.
I det gemensamma uttalandet understryks dessa misslyckanden och andra bakslag, och behovet av att ”ta ett avgörande steg” mot ”en verklig konsensuspolitik för att uppnå en nationell överenskommelse” och lägga partipolitiska meningsskiljaktigheter  åt sidan, och ”fokusera på att lösa de allvarliga sociala, ekonomiska och politiska problem som vi står inför”.
De chilenska religiösa ledarna utvidgade sin vädjan till alla medborgare så att landet kan återvända ”till de ömsesidiga vägar av förståelse och arbete för progress” samtidigt som de uttryckte sin vilja att bidra till ”detta stora mål”.
Vatikan News, engelskspråkiga redaktionen, 2024-03-14
Detta är en nyhetstext.
Dela
Facebook
Twitter
Pocket
LinkedIn
Skriv ut
Epost
Dela
Facebook
Twitter
Pocket
LinkedIn
Skriv ut
Epost
Representanter för flera religiösa samfund i Chile, ledda av presidenten för den chilenska katolska biskopskonferensen, utfärdar ett gemensamt uttalande där de uppmanar politiska ledare att engagera sig konstruktivt i meningsfulla förhandlingar för att ta itu med den nuvarande osäkerhetskrisen i landet.
Ledare för flera religiösa samfund har förenat sina röster i ett uttalande för att reflektera över den växande osäkerheten i landet, som enligt nationella medier har försatt en stor del av de chilenska medborgarna i ett permanent tillstånd av rädsla och spänning.
Texten, som syftar till att ge ett bidrag till fred och en harmonisk utveckling av nationell samexistens, undertecknades av ärkebiskop Fernando Chromali Garib från Santiago. Han är ordförande för den chilenska biskopskonferensen, tillsammans med de högsta representanterna för de ortodoxa, anglikanska, evangeliska kyrkorna liksom pingstkyrkorna i landet, samt ledarna för de judiska och muslimska samfunden.
Osäkerhet och korruption 
Uttalandet undersöker Chiles nuvarande sociala klimat, som präglas av den gradvisa försämringen av de medborgerliga relationerna, vilket hindrar dialog och minskar förmågan att hitta lösningar på de många utmaningar som plågar den latinamerikanska nationen.
De religiösa ledarna pekar särskilt på osäkerhet, med tanke på den rapporterade ökningen av mord. ”Förakt för livet, för privat egendom och för lagen har blivit vardagsmat” klagade de. ”Spridningen av narkotika och förekomsten av organiserad brottslighet, som var okänd i Chile, förstör de viktigaste delarna av det civila livet, i synnerhet våra grannskap, våra familjer och våra ungdomar.”
Undertecknarna fördömer också ”de oräkneliga fall av korruption som har drabbat olika offentliga och privata organ över hela linjen, vilket väcker allmänhetens ramaskri eftersom de utgör ett dåligt exempel på oärlighet från dem som har ett särskilt ansvar för det allmänna bästa”.
Behovet av en gemensam ansträngning för att förändra det politiska systemet
Mellan år 2021 och 2022 gjorde Chile två försök att skriva en ny konstitution, men båda texter som lagts fram av demokratiskt valda konstituerande församlingar förkastades med överväldigande majoritet i två folkomröstningar.
I det gemensamma uttalandet understryks dessa misslyckanden och andra bakslag, och behovet av att ”ta ett avgörande steg” mot ”en verklig konsensuspolitik för att uppnå en nationell överenskommelse” och lägga partipolitiska meningsskiljaktigheter  åt sidan, och ”fokusera på att lösa de allvarliga sociala, ekonomiska och politiska problem som vi står inför”.
De chilenska religiösa ledarna utvidgade sin vädjan till alla medborgare så att landet kan återvända ”till de ömsesidiga vägar av förståelse och arbete för progress” samtidigt som de uttryckte sin vilja att bidra till ”detta stora mål”.
Vatikan News, engelskspråkiga redaktionen, 2024-03-14
Detta är en nyhetstext.