Moskvapatriarken beskyller ånyo väst för kriget i Ukraina

Dela
Facebook
Twitter
Pocket
LinkedIn
Skriv ut
Epost

Överhuvudet för den rysk-ortodoxa kyrkan har på nytt gett väst skulden för kriget i Ukraina, Han fast övertygad om att upphovet till konflikten ”inte är de ryska och ukrainska folken, som härstammar från samma dopkälla, förenade i gemensam tro, samma helgon och böner och delar samma historiska öde” skriver Kirill i ett brev offentliggjort på torsdagskvällen till Kyrkornas världsråd i Genève.

Ursprunget till konfrontationen ligger i stället i relationerna mellan väst och Ryssland, enligt Moskvapatriarken. ”På 1990-talet lovade man att Rysslands säkerhet och värdighet skulle respekteras. Under tidens gång närmade sig dock stridskrafter, som öppet betraktade Ryssland som en fiende, dess gränser. År för år, månad för månad byggde Natoländerna ut sin militära närvaro, utan att bry sig om Rysslands oro för att dessa vapen en dag skulle kunna sättas in mot Ryssland.”

Det mest ”förskräckliga” är inte vapnen utan försöken från västliga politiska krafter att påverka ukrainarna och de ryssar som bor i Ukraina att mentalt bli fiender till Ryssland, hävdade Kirill vidare, ”Det var också målet för patriarken Bartholomaios av Konstantinopel med det 2018 införda kyrkoschismat”, enligt Moskvapatriarken.

”Russofobin” breder ut sig i väst i ett aldrig tidigare skådat tempo, klagade Kirill. De hotande ekonomiska sanktionerna mot Ryssland ”kommer att vara skadliga för alla”. De västliga stats- och regeringscheferna vill därmed bringa ”inte bara den ryska politiska och militära ledningen, utan framför allt hela det ryska folket i trångmål”, enligt kyrkans överhuvud.

Med sitt brev svarade Kirill på en skrivelse från generalsekreteraren för Kyrkornas världsråd, Ioan Sauca, från föregående vecka. I brevet vädjade denne till den rysk-ortodoxa kyrkans överhuvud, att ta ställning för ett slut på kriget. ”Höj er stämma, så att kriget kan stoppas” skrev Sauca. ”Hela världen ser med stor oro på kriget och söker efter tecken på hopp för en fredlig lösning.”

Han skrev till Kirill med en bön till ansvariga instanser ”att intervenera och medla så att detta krig, dess blodsutgjutelse och lidande tar slut och att bemöda sig genom dialog och förhandlingar. Han vände sig till Kirill i sin egenskap av generalsekreterare för Kyrkornas världsråd och ortodox präst. ”Höj er röst och tala för alla lidande bröder och systrar, av vilka de flesta är trogna medlemmar i våra ortodoxa kyrkor.”

Kirill replikerade att han hoppades ”att Kyrkornas världsråd i dessa svåra tider, liksom i hela dess historia, skulle utgöra en plattform för en förutsättningslös dialog fri från politiska preferenser och ensidiga ansatser”.

Kathpress 2022-03-10

Detta är en nyhetstext.

Dela
Facebook
Twitter
Pocket
LinkedIn
Skriv ut
Epost
Dela
Facebook
Twitter
Pocket
LinkedIn
Skriv ut
Epost

Överhuvudet för den rysk-ortodoxa kyrkan har på nytt gett väst skulden för kriget i Ukraina, Han fast övertygad om att upphovet till konflikten ”inte är de ryska och ukrainska folken, som härstammar från samma dopkälla, förenade i gemensam tro, samma helgon och böner och delar samma historiska öde” skriver Kirill i ett brev offentliggjort på torsdagskvällen till Kyrkornas världsråd i Genève.

Ursprunget till konfrontationen ligger i stället i relationerna mellan väst och Ryssland, enligt Moskvapatriarken. ”På 1990-talet lovade man att Rysslands säkerhet och värdighet skulle respekteras. Under tidens gång närmade sig dock stridskrafter, som öppet betraktade Ryssland som en fiende, dess gränser. År för år, månad för månad byggde Natoländerna ut sin militära närvaro, utan att bry sig om Rysslands oro för att dessa vapen en dag skulle kunna sättas in mot Ryssland.”

Det mest ”förskräckliga” är inte vapnen utan försöken från västliga politiska krafter att påverka ukrainarna och de ryssar som bor i Ukraina att mentalt bli fiender till Ryssland, hävdade Kirill vidare, ”Det var också målet för patriarken Bartholomaios av Konstantinopel med det 2018 införda kyrkoschismat”, enligt Moskvapatriarken.

”Russofobin” breder ut sig i väst i ett aldrig tidigare skådat tempo, klagade Kirill. De hotande ekonomiska sanktionerna mot Ryssland ”kommer att vara skadliga för alla”. De västliga stats- och regeringscheferna vill därmed bringa ”inte bara den ryska politiska och militära ledningen, utan framför allt hela det ryska folket i trångmål”, enligt kyrkans överhuvud.

Med sitt brev svarade Kirill på en skrivelse från generalsekreteraren för Kyrkornas världsråd, Ioan Sauca, från föregående vecka. I brevet vädjade denne till den rysk-ortodoxa kyrkans överhuvud, att ta ställning för ett slut på kriget. ”Höj er stämma, så att kriget kan stoppas” skrev Sauca. ”Hela världen ser med stor oro på kriget och söker efter tecken på hopp för en fredlig lösning.”

Han skrev till Kirill med en bön till ansvariga instanser ”att intervenera och medla så att detta krig, dess blodsutgjutelse och lidande tar slut och att bemöda sig genom dialog och förhandlingar. Han vände sig till Kirill i sin egenskap av generalsekreterare för Kyrkornas världsråd och ortodox präst. ”Höj er röst och tala för alla lidande bröder och systrar, av vilka de flesta är trogna medlemmar i våra ortodoxa kyrkor.”

Kirill replikerade att han hoppades ”att Kyrkornas världsråd i dessa svåra tider, liksom i hela dess historia, skulle utgöra en plattform för en förutsättningslös dialog fri från politiska preferenser och ensidiga ansatser”.

Kathpress 2022-03-10

Detta är en nyhetstext.