Det senaste kriget i Mellanöstern är enligt kardinal Pierbattista Pizzaballa ”symptom på ett globalt regimskifte”. Istället för den internationella ordningen har ”våldsanvändning som avgörande medel för konfliktlösning” trätt i stället, skrev den latinska patriarken i Jerusalem i ett omfattande herdabrev som offentliggjordes på måndagen. Han pläderar där för att man tänker om ordentligt, för samlevnad i Jerusalem och för ett internationellt skydd av staden.
Hamas terrorattack den 7 oktober 2023 och Gazakriget kan ”betraktas som en vändpunkt som avslutade en era och inledde en annan – och detta på värsta möjliga sätt”, skriver Pizzaballa i dokumentet med titeln ”De återvände med stor glädje till Jerusalem”. Sedan dess har konflikten utvecklats till en integrerad del av landets kultur och till ett självändamål. Världsmakter som en gång skulle ha garanterat den internationella ordningen väljer idag sida utifrån egna strategiska och ekonomiska intressen.
Patriarken hänvisade till djupgående samhälleliga konsekvenser som avhumanisering och polarisering även inom konflikternas parter, rädsla och radikalisering. Begrepp som samexistens, dialog, tvåstatslösning är utslitna. Även de heliga platserna blir slagfält för identiteter; religion tjänar till att rättfärdiga våld, ockupation och terrorism, beklagade Pizzaballa.
Staden Jerusalem står som ”symboliskt mikrokosmos i skärningspunkten mellan civilisationer, religioner och folk” i centrum dels för den israelisk-palestinska konflikten, dels även till exempel för globala aktuella problem. Pizzaballa varnade för försök till monopolisering av den heliga staden och för ett ”toxiskt minne” som med anspråk på exklusivitet förnekar andras minnen.
Kristna skall verka för ”en vision av mänsklighet”
De kristna som av tradition bor i Heliga landet är inte någon ”neutral buffert mellan israeler och palestinier”, betonade den latinska patriarken. De får inte vara sig stänga in sig i skyddade enklaver eller fly, utan som en del av samhället måste de verkar för ”en vision av mänsklighet”.
Patriarken uppmanade också sin församling till andlig förnyelse. ”En gemenskap som beder flyr inte från verkligheten utan lär sig att leva i Guds åsyn”, skrev Pizzaballa. Även familjer och kyrkliga skolor är platser för att öva sig i försoning och mänsklighet.
Här på webbplatsen för Latin Patriarchate of Jerusalem finns herdabrevet på engelska
Kathpress 2026-04-27
Detta är en nyhetstext.