Påven till Papua Nya Guinea

 – ett land med stora prövningar

Påven Franciskus har anlänt till Papua Nya Guinea. Från den indonesiska metropolen Jakarta anlände han på fredagen kl. 19.09 lokal tid till huvudstadens Port Moresbys internationella flygplats, där han emottogs med militära hedersbetygelser. Utöver regeringsmedlemmar hälsades han även av flera lokala biskopar, bland andra Papua Nya Guineas första kardinal John Ribat, 87 år gammal. Barn i folkdräkter överräckte blommor till påven. Direkt efter ankomsten begav sig påven till Vatikanens lokala beskickning (nuntiatur) där han kommer att övernatta under det knappt fyra dagar långa besöket i Papua Nya Guinea. Denna östat är det andra målet under påvens nästan två veckor långa resa under Sydostasien och Oceanien.

På lördagen inleds det officiella programmet i Papua Nya Guinea med ett möte med representanter för myndigheter och civilsamhället i ett konferenscentrum i Port Moresby. Samma dag besöker påven även en flickskola grundad av Jesu barmhärtighetssystrar SCG. Det blir även ett möte med biskopar, präster, ordensmedlemmar och andra själasörjare från Papua Nya Guinea och Salomonöarna.

På söndagen firar Franciskus en mässa på en idrottsarena och omedelbart därefter gör han en några timmar lång avstickare till kuststaden Vanimo vid gränsen till indonesiska västra Nya Guinea som bara är tillgänglig per flyg eller fartyg.

Inom ramen för den tolv dagar långa resan genom Sydostasien och Oceanien fortsätter påven på måndagen med flyg till Östtimor efter att ha besökt det befolkningsmässigt största landet i världen och det övervägande kristna Papua Nya Guinea. Fjärde och sista mål under Franciskus’ 45:e utlandsresa blir från fredag stadsstaten Singapore.

Huvudämne under påve Franciskus’ längsta utlandsresa är interreligiös dialog, klimatförändringar och uppmuntran av katoliker på platserna som besöks. Den 13 september väntas påven på nytt tillbaka i Vatikanen.

Papua Nya Guinea: stor språklig mångfald

Mottot för påvens besök i Papua Nya Guinea lyder helt enkelt ”Pray” (Be). Kristendomen har ingen lång historia i detta land. För ungefär 70 år sedan grundades de första församlingarna. Idag utgör de mer än nio miljoner kristna befolkningsmajoriteten. De flesta är protestanter och ungefär en fjärdedel katoliker.

Under sitt besök i Papua Nya Guinea skall påven hålla totalt fem predikningar och anföranden. Om han skulle översättas till alla landets invånare skulle de behövas över 830 tolkar. Ungefär så många olika etniska grupper med sina egna språk och kulturer finns det nämligen i världens tredje största östat. Befolkningen bor till övervägande del i det mycket otillgängliga höglandet på ön Nya Guinea som det demokratiska landet delar med Indonesien.

I Papua Nya Guinea som blev självständigt från Australien år 1975 finns det få vägar och det är dåligt med tillgång på hälsovård och utbildning. Kriminaliteten är hög och polisen överbelastad. Sedan åratal tilltar våldet mellan olika etniska grupper släkter. Till detta bidrar även tillgången på automatvapen och ökande internetkonsumtion samt drog- och alkoholberoende.

De övervägande patriarkala strukturerna drabbar framför allt kvinnorna. Antalet rapporter om våldtäkter stiger. Kvinnorna blir också offer för utbredda häxförföljelser. Många anklagade blir torterade och dödade.

Många invånare lever i fattigdom

Trots rika tillgångar på råvaror har staten stora skulder. Ungefär 40 procent av de drygt 10,3 miljoner invånarna lever i extrem fattigdom. Följderna av klimatförändringar är tydligt märkbara i Papua Nya Guinea. Den stigande havsnivån hotar öar och deras invånare. Resultat av extremväder som häftiga skyfall leder till översvämningar och jordskred. Vidare hotas ursprungsbefolkningens levnadsvillkor av gruvindustrier och avverkning av regnskogar.

Redan för ungefär 50 000 år sedan befolkades delar av dagens statsbildning av människor. Under början av 1500-talet upptäckte europeiska sjöfarare ön. Från 1884 var delar av Papua Nya Guinea en tysk koloni under namnet Kaiser Wilhelms land.

Red. 2024-09-06

 

Detta är en översatt nyhetstext.

https://www.kathpress.at/goto/meldung/2403299/papst-franziskus-in-papua-neuguinea-angekommen

Dela
Facebook
Twitter
Pocket
LinkedIn
Skriv ut
Epost

 – ett land med stora prövningar

Påven Franciskus har anlänt till Papua Nya Guinea. Från den indonesiska metropolen Jakarta anlände han på fredagen kl. 19.09 lokal tid till huvudstadens Port Moresbys internationella flygplats, där han emottogs med militära hedersbetygelser. Utöver regeringsmedlemmar hälsades han även av flera lokala biskopar, bland andra Papua Nya Guineas första kardinal John Ribat, 87 år gammal. Barn i folkdräkter överräckte blommor till påven. Direkt efter ankomsten begav sig påven till Vatikanens lokala beskickning (nuntiatur) där han kommer att övernatta under det knappt fyra dagar långa besöket i Papua Nya Guinea. Denna östat är det andra målet under påvens nästan två veckor långa resa under Sydostasien och Oceanien.

På lördagen inleds det officiella programmet i Papua Nya Guinea med ett möte med representanter för myndigheter och civilsamhället i ett konferenscentrum i Port Moresby. Samma dag besöker påven även en flickskola grundad av Jesu barmhärtighetssystrar SCG. Det blir även ett möte med biskopar, präster, ordensmedlemmar och andra själasörjare från Papua Nya Guinea och Salomonöarna.

På söndagen firar Franciskus en mässa på en idrottsarena och omedelbart därefter gör han en några timmar lång avstickare till kuststaden Vanimo vid gränsen till indonesiska västra Nya Guinea som bara är tillgänglig per flyg eller fartyg.

Inom ramen för den tolv dagar långa resan genom Sydostasien och Oceanien fortsätter påven på måndagen med flyg till Östtimor efter att ha besökt det befolkningsmässigt största landet i världen och det övervägande kristna Papua Nya Guinea. Fjärde och sista mål under Franciskus’ 45:e utlandsresa blir från fredag stadsstaten Singapore.

Huvudämne under påve Franciskus’ längsta utlandsresa är interreligiös dialog, klimatförändringar och uppmuntran av katoliker på platserna som besöks. Den 13 september väntas påven på nytt tillbaka i Vatikanen.

Papua Nya Guinea: stor språklig mångfald

Mottot för påvens besök i Papua Nya Guinea lyder helt enkelt ”Pray” (Be). Kristendomen har ingen lång historia i detta land. För ungefär 70 år sedan grundades de första församlingarna. Idag utgör de mer än nio miljoner kristna befolkningsmajoriteten. De flesta är protestanter och ungefär en fjärdedel katoliker.

Under sitt besök i Papua Nya Guinea skall påven hålla totalt fem predikningar och anföranden. Om han skulle översättas till alla landets invånare skulle de behövas över 830 tolkar. Ungefär så många olika etniska grupper med sina egna språk och kulturer finns det nämligen i världens tredje största östat. Befolkningen bor till övervägande del i det mycket otillgängliga höglandet på ön Nya Guinea som det demokratiska landet delar med Indonesien.

I Papua Nya Guinea som blev självständigt från Australien år 1975 finns det få vägar och det är dåligt med tillgång på hälsovård och utbildning. Kriminaliteten är hög och polisen överbelastad. Sedan åratal tilltar våldet mellan olika etniska grupper släkter. Till detta bidrar även tillgången på automatvapen och ökande internetkonsumtion samt drog- och alkoholberoende.

De övervägande patriarkala strukturerna drabbar framför allt kvinnorna. Antalet rapporter om våldtäkter stiger. Kvinnorna blir också offer för utbredda häxförföljelser. Många anklagade blir torterade och dödade.

Många invånare lever i fattigdom

Trots rika tillgångar på råvaror har staten stora skulder. Ungefär 40 procent av de drygt 10,3 miljoner invånarna lever i extrem fattigdom. Följderna av klimatförändringar är tydligt märkbara i Papua Nya Guinea. Den stigande havsnivån hotar öar och deras invånare. Resultat av extremväder som häftiga skyfall leder till översvämningar och jordskred. Vidare hotas ursprungsbefolkningens levnadsvillkor av gruvindustrier och avverkning av regnskogar.

Redan för ungefär 50 000 år sedan befolkades delar av dagens statsbildning av människor. Under början av 1500-talet upptäckte europeiska sjöfarare ön. Från 1884 var delar av Papua Nya Guinea en tysk koloni under namnet Kaiser Wilhelms land.

Red. 2024-09-06

 

Detta är en översatt nyhetstext.

https://www.kathpress.at/goto/meldung/2403299/papst-franziskus-in-papua-neuguinea-angekommen