Man har vid utgrävningar i Jerusalem funnit ett fragment av en skål av porslin med en kinesisk text, tydligen från 1500-talet. Den antas vara det äldsta kända kinesiska textfragmentet som man har funnit i Israel. Den ses som ett bevis för nära handelsförbindelser mellan det kinesiska och det ottomanska riket som då styrde över Israels land, så enligt den israeliska antikvitetsmyndigheten, detta enligt en rapport från Catholic News Agency (KNA).
Texten har getts översättningen ”Vi ska för alltid bevara den eviga våren.” Förutom den israeliska fornminnesmyndigheten har det Tyska evangeliska institutet för klassiska studiet av Heliga landet varit engagerat i utgrävningarna på Sion-berget i Gamla staden i Jerusalem.
Skålen dateras av arkeologerna till Ming-dynastin, någon gång mellan 1520 och 1570. Historiska källor omtalar nära handelsförbindelser under den aktuella tiden. Sålunda omtalar Ming-dynastins annaler att ungefär 20 officiella osmanska delegationer besökte det kejserliga hovet i Peking under 1400–1600-talen e.Kr.
Kathpress 2024-12-03
Detta är en nyhetstext.