Påven firar mässa i Bahrain med 28 000 troende

Dela
Facebook
Twitter
Pocket
LinkedIn
Skriv ut
Epost

På den tredje dagen av sitt besök i Bahrain firade påven Franciskus mässa på lördagsmorgonen 5 november tillsammans med 28 000 troende, i Riffa. Vid altaret hade han också Österrikes kardinal Christoph Schönborn, den schweiziske kuriakardinalen Kurt Koch och den tyske benediktinen Nikodemus Schnabel. I sin predikan uppmanade Franciskus människor till ovillkorlig välgörenhet. Det handlar inte bara om kärlek till nära och kära, utan kärlek till alla, inklusive fiender.

I många delar av världen utövas makt ”som livnär sig på förtryck och våld, som försöker utvidga sitt eget utrymme och därigenom begränsa andras, som inför sitt styre, begränsar grundläggande friheter och förtrycker de svaga”, sade kyrkans ledare på Bahrains nationalstadion. Istället för att bara drömma om en bättre värld måste kristna engagera sig och leva ”konkret och modigt”.

För att verkligen vara ”fredsmäklare” uppmanade Franciskus människor att ”bryta hämndspiralen, avväpna våldet, demilitarisera hjärtat.” Broderskap är inte en naiv dröm, men det kräver att det onda belönas med gott. Det är viktigt att lära sig att ”älska alla, även fienden”. Kopplat till detta är avsikten ”att man bestämmer sig för att inte ha fiender, att inte se i den andre ett hinder som ska övervinnas, men en bror och en syster att älska.” Den som älskar fienden ”bringar himlens återsken till jorden”, sade påven.

Kyrkans ledare berömde Bahrain som ett exempel på att leva tillsammans i mångfald, i en värld ”som alltmer präglas av folkens ständiga migration och mångfald av idéer, seder och traditioner”. Enligt FN kommer cirka 63 procent av all Bahrains arbetskraft från utlandet, inklusive Indien, Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka och Filippinerna. Migranterna utgör majoriteten av de cirka 210 000 kristna som bor här.

Franciskus tackade dem för deras ”milda och glada vittnesbörd om broderskap”. Han försäkrade de cirka 28 000 deltagarna, varav många hade rest från Kuwait, Qatar och Saudiarabien och andra Gulfstater, om hans närhet. Må kyrkan se till dem, omfamna dem, älska dem och uppmuntra dem.

Innan mässan började hade Franciskus kört genom stadion med påvebilen. Han åtföljdes av biskopen med ansvar för norra Arabien, Paul Hinder. Biskop Hinder berömde påven som en brobyggare till den muslimska världen. Som kristna i Mellanöstern skulle de försöka ”leva andligt bland muslimer, inte engagera sig i tvistande utan helt enkelt erkänna att vi är kristna”, sade biskop Hinder, bördig från Schweiz.

Nästa punkt på den påvliga resplanen är ett möte med ungdomar i en katolsk skola på lördag eftermiddag. På söndag (den 6 november) återvänder påven Franciskus hem till Rom efter ett möte med katolska företrädare för regionen.

Kathpress 2022-11-05

Detta är en nyhetstext.

Dela
Facebook
Twitter
Pocket
LinkedIn
Skriv ut
Epost
Dela
Facebook
Twitter
Pocket
LinkedIn
Skriv ut
Epost

På den tredje dagen av sitt besök i Bahrain firade påven Franciskus mässa på lördagsmorgonen 5 november tillsammans med 28 000 troende, i Riffa. Vid altaret hade han också Österrikes kardinal Christoph Schönborn, den schweiziske kuriakardinalen Kurt Koch och den tyske benediktinen Nikodemus Schnabel. I sin predikan uppmanade Franciskus människor till ovillkorlig välgörenhet. Det handlar inte bara om kärlek till nära och kära, utan kärlek till alla, inklusive fiender.

I många delar av världen utövas makt ”som livnär sig på förtryck och våld, som försöker utvidga sitt eget utrymme och därigenom begränsa andras, som inför sitt styre, begränsar grundläggande friheter och förtrycker de svaga”, sade kyrkans ledare på Bahrains nationalstadion. Istället för att bara drömma om en bättre värld måste kristna engagera sig och leva ”konkret och modigt”.

För att verkligen vara ”fredsmäklare” uppmanade Franciskus människor att ”bryta hämndspiralen, avväpna våldet, demilitarisera hjärtat.” Broderskap är inte en naiv dröm, men det kräver att det onda belönas med gott. Det är viktigt att lära sig att ”älska alla, även fienden”. Kopplat till detta är avsikten ”att man bestämmer sig för att inte ha fiender, att inte se i den andre ett hinder som ska övervinnas, men en bror och en syster att älska.” Den som älskar fienden ”bringar himlens återsken till jorden”, sade påven.

Kyrkans ledare berömde Bahrain som ett exempel på att leva tillsammans i mångfald, i en värld ”som alltmer präglas av folkens ständiga migration och mångfald av idéer, seder och traditioner”. Enligt FN kommer cirka 63 procent av all Bahrains arbetskraft från utlandet, inklusive Indien, Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka och Filippinerna. Migranterna utgör majoriteten av de cirka 210 000 kristna som bor här.

Franciskus tackade dem för deras ”milda och glada vittnesbörd om broderskap”. Han försäkrade de cirka 28 000 deltagarna, varav många hade rest från Kuwait, Qatar och Saudiarabien och andra Gulfstater, om hans närhet. Må kyrkan se till dem, omfamna dem, älska dem och uppmuntra dem.

Innan mässan började hade Franciskus kört genom stadion med påvebilen. Han åtföljdes av biskopen med ansvar för norra Arabien, Paul Hinder. Biskop Hinder berömde påven som en brobyggare till den muslimska världen. Som kristna i Mellanöstern skulle de försöka ”leva andligt bland muslimer, inte engagera sig i tvistande utan helt enkelt erkänna att vi är kristna”, sade biskop Hinder, bördig från Schweiz.

Nästa punkt på den påvliga resplanen är ett möte med ungdomar i en katolsk skola på lördag eftermiddag. På söndag (den 6 november) återvänder påven Franciskus hem till Rom efter ett möte med katolska företrädare för regionen.

Kathpress 2022-11-05

Detta är en nyhetstext.