av BARBARA CROSTINI
Katarinaklostret vid berget Sinai är beläget i ett religiöst gränsland mellan judiska, kristna och muslimska länder. Med sin mosaik från femte århundradet av Kristi förklaring, där Moses är avbildad bredvid Jesus i centrum i klosterkyrkans absidmosaik, fylls denna plats av minnen av den mest älskade bibliske patriarken på det heliga berget där Lagen uppenbarades. Tyngden av denna historia av minnen och deras fortsatta firande på denna plats gör detta till en särskilt helig plats.
Förutom det andliga värdet av denna plats rymmer Sankta Katarinas kloster oförlikneliga skatter i form av ikoner, mosaiker och manuskript på många språk såsom grekiska, koptiska, syriska och arabiska. Detta konstnärliga och kulturella arv har sakta blivit mer tillgängligt för västerländska forskare tack vare forskningsprogram finansierade av stora universitet och forskares engagemang för att återställa, katalogisera och fotografera de bevarade materialen från århundraden av komplex historia. Trots att Sinai ligger långt borta i ett hörn mellan Egypten och Palestina är det centralt i den bysantinska kulturens tankevärld.
De senaste utvecklingarna i den komplexa geopolitiska situationen i området får konsekvenser för de principer som klostret kan underkastas. Brevet från ordföranden för Internationella föreningen för bysantinska studier, professor Antonio Rigo, tar upp dessa bekymmer för att öka medvetenheten och få stöd från det internationella samfundet. Vänligen läs hans appell i ett brev av den 1 juni via denna länk: Letter Sinai AIEB
Barbara Crostini 2025-06-11
Detta är en opinionstext.