Commission of Catholic Bishops’ Conferences in the EU (COMECE) har offentliggjort ett manifest med anledning av det kommande valet till EU-parlamentet och bekräftar på nytt sitt stöd för det europeiska projektet. De uppmanar alla medborgare att gå till valurnorna den 22 och 25 maj och föra en dialog med såväl ledamöterna i Europaparlamentet som kandidaterna. Samtidigt uppmanar man de olika biskopskonferenserna i EU att använda texten, antingen som ett valmanifest som sådant, eller som en modell för egna uttalanden.
Biskoparna uppmanar medborgarna att särskilt beakta följande områden:
- Det är viktigt att strävan mot enhet i EU inte kommer i konflikt med subsidiaritetsprincipen, som är en grundläggande pelare i denna unika familj av nationer, eller äventyrar de hävdvunna traditioner som råder i så många medlemsstater.
- En annan av grundpelarna i EU, som också utgör en bas för den katolska socialläran, är solidaritet. Vi måste bygga ett annat Europa, med solidaritet som dess hjärta.
- Det är väsentligt att framhålla att det under all socio-ekonomisk politik måste finnas en människosyn rotad i respekt för människans värdighet. Det mänskliga livet måste skyddas från själva konceptionsögonblicket tills den naturliga döden inträder. Familjen, i dess egenskap av samhällets grundsten, måste också åtnjuta det beskydd den behöver.
- Europa är en kontinent där rörligheten är stor och där migration, såväl inom som utom unionen har stor påverkan på både samhället och den enskildes liv. Unionen har en gemensam yttre gräns och ansvaret för mottagandet och integrationen av invandrare och asylsökande måste fördelas proportionellt. Mottagandet måste ske på ett humant sätt och alla ansträngningar göras, även av kyrkorna, för att säkerställa deras inlemmande i värdländerna.
- Vi är förvaltare av Skapelsen och måste fördjupa strävandena att uppnå målen för reduktion av koldioxidutsläpp, befordra medvetenheten om klimatförändringarna och verka för en hållbar ekologisk utveckling.
- Religionsfrihet är en grundläggande beståndsdel i ett tolerant, öppet samhälle. Denna frihet omfattar rätten att offentligt visa sin trostillhörighet. Vi välkomnar EU:s riktlinjer beträffande befordran av och skydd för religionen och hoppas att det nya Europaparlamentet kommer att intensifiera sitt arbete på detta område.
- Vi stödjer alla åtgärder för att skydda veckans gemensamma vilodag, söndagen.
- Under de kommande fem åren kommer demografiska förändringar att utöva allt större påverkan på samhällen och individer. Vi vill vädja för våra äldre medborgares rätt att få den vård om omsorg de är berättigade till, men också för en politik som gynnar de unga.
Europa har nått en kritisk punkt. Den ekonomiska krisen, som orsakades av bankkraschen 2008 och skuldbördan, som satt relationerna mellan medlemsstaterna på hårda prov, har medfört växande fattigdom för ett stort antal medborgare och fördärvat framtidsutsikterna för många unga. Situationen är dramatisk.
Vi katolska biskopar vill vädja till alla att inte äventyra eller överge det europeiska projektet under rådande hot. Det är väsentligt att vi alla bidrar konstruktivt till utformandet av Europas framtid. Vi har alldeles för mycket att förlora om det europeiska projektet spårar ur.
Vi biskopar vill uppmana alla att avge sina röster i valet den 22 och 25 maj på grundval av ett välinformerat medvetande.
Red. 2014-04-05
Den engelska versionen av texten finns här